Total de visualizações de página

segunda-feira, 16 de maio de 2011

Televisão

Vc costuma ver programas da TV japonesa?
Existem muitas pessoas que apenas estudam japones pelo livro e quando vão usar na
pratica sentem dificuldade pois ha uma grande diferenca.
O habito de ver Tv ajuda a compreender melhor as expressoes de cada país
e torna a conversa mais natural.Porem devemos tomar cuidado quando for utilizar
pois dependendo da ocasiao,do interlocutor e da idade,a expressão se torna inadequada.

O idioma japones é dificil por isso,pois dependendo da posição do interlocutor a frase muda mas o significado continua o mesmo.

Cuidados a serem tomados com idioma e postura:

-Quem é a pessoa com o qual esta falando? Ex:voce é o empregado e a pessoa o chefe ou voces são amigos?Ou vc não tem intimidade com a pessoa?

-Mesmo para amigos,os japoneses nunca dão respostas ou fazem perguntas diretas.Ex:Se vc pergunta se esta falando bem japones ,com certeza mesmo que ele não ache provavelmente dira que sim para não ser grosseiro.E não adianta pedir para falar pois eles não acham adequado falar algo que machuque a pessoa.

-Não gostam de que façam perguntas muito pessoais,invasivas etc e tal.

-Não gostam de ser tocados ou de manter uma proximidade corporal,e as vezes evitam olhar nos
olhos devido a timidez.Ex: dar tapas na costa.

-A linguagem da mulher é diferente do homem,por isso é aconselhavel aprender de acordo com o
genero.

Em geral as caracteristicas dos japoneses sao assim,mas ha exceções pois em qualquer sociedade ha pessoas educadas e mal educadas.


Apos compreender este passo darei alguns exemplos muito interessantes.

Nenhum comentário:

Postar um comentário